The College Board faces scrutiny over digital exams. Learn about the issues plaguing the SAT and AP tests causing frustration for students and parents.